To avoid someone or something

किसी से बचना

English Usage: It's best to give a wide berth to aggressive drivers.

Hindi Usage: आक्रामक ड्राइवरों से दूरी बनाए रखना सबसे अच्छा है।

To maintain a certain distance or avoid close association.

एक निश्चित दूरी बनाए रखना या नज़दीकी संबंध से बचना

English Usage: She prefers to keep at arms length with her colleagues to maintain professionalism.

Hindi Usage: वह अपने सहकर्मियों के साथ पेशेवरता बनाए रखने के लिए दूरी बनाए रखना पसंद करती है।

To maintain a space or gap from someone or something, either physically or emotionally.

से दूरी बनाए रखना

English Usage: He prefers to keep at a distance from his coworkers outside of work.

Hindi Usage: वह काम के बाहर अपने सहकर्मियों से दूरी बनाए रखना पसंद करता है।

To remain at a distance from someone or something; to not become involved.

किसी से दूरी बनाए रखना या किसी चीज़ में शामिल न होना।

English Usage: "He prefers to keep aloof from office politics."

Hindi Usage: "वह कार्यालय की राजनीति से दूरी बनाए रखना पसंद करता है।"